Throwback in time

12:03


Olá meus amores! Estou de voltaa com um novo post :D
Tem estado a acontecer tanta coisa que tenho me andado a localizar para não me perder ahaha
Desde o final do verão, início das aulas até à mid season.

///
Hello my loves! I'm back with a new post: D
There's been so much happening that I've been tracking down so I do not get lost ahaha
From the end of summer, back to school until mid seadon.
Desta vez o que vos trago é um throwback de vários outfits, que vocês com certeza, já conhecem por aqui. A ideia é saber a vossa opinião em relação a cada um deles, procuro cada dia, agradar aos meus amigos e seguidores e para tal, necessito do vosso feedback, com ele posso ir mais ao encontro daquilo que vocês gostam e quem sabe (gostaria muiiito *.*), um dia, talvez, poder ser uma referência. Ainda que não o saibam mas alguns de vocês, já são uma referência para mim e acho que honestamente todos, o somos.

///
This time I bring you a throwback of several outfits, which you surely know already here. The idea is to know your opinion about each one of them, I search every day, please my friends and followers and for this, I need your feedback, with it I can go more to the meeting of what you like and who knows (I would like very much *. *), may one day be a reference. Although you do not know it but some of you are already a reference for me and I think that honestly all of us are.

 De todos os posts que tenho feito ultimamente, os escolhidos foram estes.
Não sei se acham o mesmo que eu, mas todos nós temos este problema, penso eu...de achar que alguns posts estão melhores que outros e daí esta minha curiosidade em saber aquilo que vocês acham pois, gostos são gostos mas tinha a sua piada... saber se alguns de nós temos os mesmos em comum :)

///
Of all the posts that I have been doing lately, the chosen ones were these.
I do not know if you think the same as me, but we all have this problem, I think ... to think that some posts are better than others and hence my curiosity to know what you think, tastes are tastes but would be funny... to know if some of us have the same in common :)
 Como podem ver, o meu estilo não é muito fácil de definir, gosto de ter um estilo próprio. Isto é, no sentido em que não me apego somente a um estilo mas sim, a vários. Desde alternativo, sim eu sei.. não viram muitos ainda mas hão de ver, em breve, prometo!, minimalista, contemporâneo, vintage, entre outros.
Um género de camaleão da moda xD

///
As you can see, my style is not very easy to define, I like to have a style of my own. That is, in the sense that I do not cling solely to one style, but to several. Since alternative, yes I know .. have not seen many yet but will see, soon, I promise !, minimalist, contemporary, vintage, among others.
A genre of fashion chameleon xD
 Tudo isto se deve ao fato, de desde pequena não gostar de copiar/imitar o visual das outras pessoas. Sempre quis ser eu própria, cresci com essa vontade e então resolvi aprender a vestir-me "bem" mas,de várias maneiras diferentes. O qual fez com que, optasse por vários estilos de moda e não por apenas um.

///
All this is due to the fact that from a young age did not like copying / imitating other people's looks. I always wanted to be myself, I grew up with that will and then I decided to learn to dress "well" but in many different ways. Which made it so, opted for various styles of fashion and not for just one.
 Quando acabei o 12º ano de Design de Interiores e Exteriores disse para mim " é agora, não há volta a dar, o que eu sempre quis e vou fazer é,seguir Design de Moda".
 Então concorri à Escola Superior de Artes Aplicadas em Castelo Branco, ao curso tão desejado, de Design de Moda e Têxtil no qual acabaria por entrar e passar os mais amargos e doces 3 anos da minha vida!

///
When I finished the 12th year of Interior and Exterior Design said to me "it is now, there is no back to give, what I always wanted and I will do is follow Fashion Design".
  Then I applied to the Higher School of Applied Arts in Castelo Branco, to the desired course of Fashion and Textile Design in which I would eventually enter and spend the most bitter and sweet 3 years of my life!
 Foram anos, de muita batalha... mas como depois de toda a tempestade também vem a bonança, várias foram as vitórias conseguidas :D algumas pessoais, outras profissionais.
Dentre elas, a ida no Erasmus para a Finlândia com a duração de um semestre. Foi bastante produtivo e muito importante na construção da pessoa que viria a me tornar mais tarde.

///
It was years, of lot battle ... but since after all the storm also comes the bonanza, several were the victories achieved: D some personal, other professionals.
These include the one-semester course of Erasmus in Finland. It was quite productive and very important in building the person which I would turn later.
Outra das minhas realizações pessoais e profissionais, foi o meu fantástico primeiro desfile, após aprovação de um júri. Fiquei delirante como devem imaginar!! *.* <3
 Não podia acreditar... as minhas criações estavam na passarelle,em Castelo Branco! Foi como que, um sonho tornado realidade.. 

///
Another of my personal and professional accomplishments was my fantastic first fashion show, after passing a jury. I was delirious as you might imagine !! 
  I could not believe ... my creations were on the pier in Castelo Branco! It was like that, a dream come true ..
Para além, destas coisas magníficas que contribuíram e muito!para a minha felicidade própria... ainda tive o prazer de fazer um vestido para os globos de Ouro do ano 2015, para a nomeada Ana Hormigo na categoria de melhor treinador/a. Contei com o apoio de algumas professoras, diretor da escola e presidente da Câmara de Castelo Branco, durante o processo.
Após o término da licenciatura, já fiz parte de uma equipa de elite do mundo da moda no setor das confeções, o qual me deu alguma experiência e visão profissional.
Atualmente continuo a investir na minha área e a defender sempre os meus valores!
Como podem ver, se somos nós próprios, assim como cada ser, ÚNICOS, à nossa imagem, podemos atingir longas metas ainda que os obstáculos pareçam infindáveis!

///
In addition, these magnificent things that contributed a lot! To my own happiness ... I still had the pleasure of making a dress for the Golden Globes of 2015, for the named Ana Hormigo in the category of best coach. I counted on the support of some teachers, school director and Mayor of Castelo Branco, during the process.
After finishing my degree, I was already part of an elite team of the fashion world in the confectionery sector, which gave me some experience and professional vision.
Currently I continue to invest in my area and always defend my values!
As you can see, if we are ourselves, as every being, UNIQUE, in our image, we can achieve long goals even if the obstacles seem endless!

You Might Also Like

12 comentários

  1. Adorei!
    Uma ideia giríssima este recuar no tempo!
    Beijinhos,
    Sandra
    http://tudosobretudon.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada linda! Fico muito feliz por saber que outros bloggers também gostam das minhas ideias :D

      Beijinhos <3

      Eliminar
  2. Respostas
    1. Obrigadaa minha linda! que bom ter pessoas assim por aqui :)

      beijinho

      Eliminar
  3. O segundo look ficou-te mesmo super bem! :)
    Beijinhos <3

    www.losingmamind.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  4. Gostei muito do teu fato de banho.
    Beijinhos :)
    https://dailyvlife.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  5. Só tenho a dizer "UAAU!" adoro! Todos os Outfits são lindos, mas fiquei especialmente encantada com o 2º e último que são mesmo a minha cara! AMEi!

    www.sarainwonderland.blogs.sapo.pt

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :D opaaa.. obrigadaa Sara! *.*
      Beijinho e tem um bom dia!

      Eliminar
  6. Second look-amazing!
    I follow you, awesome photos! ♥

    ResponderEliminar

Obrigada por visitarem o meu Blogue ! :)