Sobre seguir tendências - Padrão cobra

Olá flores! Bem dispostas? Espero que sim. ^^ Se não estão, espero poder animar-vos com algum conteúdo relacionado com tendências. Quem não gosta de andar na moda? humm? Nem vale a pena dizer que não gostam de tendências porque embora não se goste de todas, sabemos que há uma ou outra que não nos sai da cabecinha.

Já havia falado por aqui no blog em animal print (se não viram o post podem visitar aqui), aquela mega tendência para esta estação, a que pela milésima vez me deixou rendida, à excepção de que desta vez optei pelo estampado snakeskin (o qual também vinha referenciado no post) Uuuhh! Aahah

Hello flowers! Are you feeling good? Hope so. ^^ If aren´t, I hope I can cheer you up with some content related to trends. Who doesn´t like to be fashionable? Hmmm? Nor is it worth saying that don´t like trends because although don´t like them all, we know that there is one or other that does not leave our heads.

I had already spoken here on the blog in animal print (if you didn´t see the post you can visit here), that huge trend for this season, which for the thousandth time left me surrendered, except that this time I opted for snakeskin print also referenced in the post) Uuuhh! Aahah

A verdade é que não, não é preciso rios de dinheiro para compor um look trendy e muito estiloso! Na minha ideia, basta pegar em um ou outro apontamento desta tendência e aplicá-la juntamente com outros acessórios básicos, que por ventura, até possam ter por casa.

A camisa já andava a babar por ela há uns bons dias, para ser mais precisa, desde que foi lançada na nova coleção da Pull & Bear. Foi esta a peça chave para o look e a qual, como disse anteriormente, conjuguei com outras peças de vestuário e acessórios, que já tinha, de modo a finalizar o coordenado.

To be honest the answer is no, it does not take a lot of money to create a trendy and very stylish look! In my idea, just take one or another note of this trend and apply it along with other basic accessories, which may even have at home.
The shirt was already drooling over her a few days ago, to be more precise, since it was released in the new Pull & Bear collection. It was the main piece for the look and which, as I said before, I mixed with other pieces of clothing and accessories, which I already had, in order to finish the coordinate.

Em relação aos acessórios, o relógio e a mala são da Parfois, penso que já tinha mostrado por aqui, mas não aprofundei. As sapatilhas são da Pull & Bear e os jeans da Bershka.

Regarding the accessories, the watch and the bag are from Parfois, I think I had already shown here, but I didn´t go into it. The shoes are from Pull & Bear and jeans from Bershka.

À parte, estava um calor insuportável e por isso espero mesmo que tenham gostado do resultado desta sessão porque caso contrário iria ficar muito desanimada, pois penso que ia entrando em desidratação (risos)! E nem sequer foi na hora de maior calor, foi por volta das 18h, agora pensem!

Apart from that, there was a heat that I just couldn´t support so I hope, I really do, that you liked the result of this session because otherwise I would be very discouraged, because I think I was going into dehydration (laughs)! And it was not even the hottest hour, it was around 6:00 p.m., now think!

Para terminar queria salientar que todo o bom cool hunter deve trazer consigo, quase diariamente, um pequeno lote de revistas de moda, velhas, novas, whatever, para que possa buscar inspiração e construir propostas que à partida irão ter sucesso. ;)

Finally, wanted to point out that every good cool hunter should bring with him, almost daily, a small batch of fashion magazines, old, new, whatever, so that he can seek inspiration and build proposals that will succeed. ;)