"Panthera pardus" no início de uma nova jornada

"Panthera pardus" no início de uma nova jornada

Panthera pardus é nada mais que o termo científico para leopardo e como já sabem, por aqui este tem sido um dos temas prediletos dos últimos tempos.
Como o prometido é devido, trouxe o dito look composto por um vestido e uma clutch da loja Trois Coutures.

Panthera pardus is nothing more than the scientific term for leopard and as you already know here this has been one of the favorite subjects of last times.
As promised is due brought the look  made up of a dress and a clutch of the store Trois Coutures.

"Panthera pardus" no início de uma nova jornada

Mas, não foi só isso que me trouxe até aqui hoje. Tenho alguns leitores assíduos e achei por bem falar um pouco mais sobre mim, tenho falado por "parágrafos", mas não por completo. Como sou uma pessoa com poucos filtros, para quem me conhece, quero dar-vos a conhecer essa Dália aqui no blog.

But wasn´t just that that brought me here today. I have some regular readers and I think it's okay to talk a little bit about me, I've been talking in "paragraphs", but not completely. As I am a person with few filters, for those who know me, I want to introduce you this Dália here on the blog.

"Panthera pardus" no início de uma nova jornada

A verdade é que todos temos problemas, mas diria que há uns tempos para cá tem sido um pouco difícil lidar com alguns deles, nomeadamente, pessoas que nos estão constantemente a desiludir. O certo é que para que tenhamos a força necessária para ultrapassar certas etapas na vida, necessitamos de alguns pilares, sobretudo, o seio familiar, as amizades, entre outros. Quando estes nos desiludem, torna-se difícil seguir o nosso caminho como se nada fosse, mas... (aqui é onde entra o positivismo que vos quero passar aí para casa), na realidade só depende de nós! Sim! Claro que tentar resolver alguns dos problemas com as pessoas em questão, ajuda, não vou negar, mas e se essas pessoas não colaborarem para um melhor entendimento? Nesse caso não há muito a fazer, só mesmo dar espaço à pessoa.

The truth is that we all have problems, but I would say that for some time it has been a bit difficult to deal with some of them, to be more specific, people who are constantly disappointing us. The fact is that in order for us to have the necessary strength to overcome certain stages in life, we need some pillars, above all, the family bosom, the friendships, among others. When they disappoint us, it becomes difficult to follow our path as if it were nothing, but ... (this is where positivism comes in which I want to pass you at home), in reality it only depends on us! Yes! Of course trying to solve some of the problems with the people in question, help, I will not deny, but what if these people do not collaborate for a better understanding? In this case there is not much to do, just give space to the person.

"Panthera pardus" no início de uma nova jornada

Como podem ver, sou humana e também tenho problemas. Não temos todos? A questão é que parece difícil, mas tudo depende somente de nós, tão simples quanto isto. Para ser um pouco mais específica, tudo depende da maneira como encaramos os fatos.  
Para mim vestir este estampado é quase que como uma metáfora para a força e ferocidade de um leopardo, pois nos dias que correm, com tanta agitação e desafio é mesmo necessário ter a garra de um felino!

As you can see I am human and also have problems. Don´t we all have? The point is that it seems difficult, but it all depends on us, as simple as that. To be a little more specific, it all depends on the way we face the facts.
For me wearing this print is almost like a metaphor for the strength and ferocity of a leopard, because in these days, with such unrest and challenge it is really necessary to have the claw of a feline!

"Panthera pardus" no início de uma nova jornada

No que concerne à nova etapa, digamos que estou em contacto com algumas oportunidades de emprego. Fico feliz, claro, ainda mais quando está ligado aquilo que tanto gosto. Como em tudo na vida, fica-se com um friozinho de curiosidade relativamente ao que virá depois, mas com força de vontade, profissionalismo e gosto creio que tudo é possível! 

As for the new stage, let's say I'm in touch with some job opportunities. I am happy, of course, even more when what I love is attached. As in everything in life, get a little curiosity about what will come next, but with willpower, professionalism and liking I believe that anything is possible!

"Panthera pardus" no início de uma nova jornada

Voltando ao outfit, inicialmente fiquei na dúvida se me iria ficar bem, mas confesso que ADOREI o resultado! O vestido é muito girly e sinceramente, não é por ser toda uma peça estampada que é feio ou entediante, pelo contrário, achei que é uma peça statement para esta estação, pela forma como esta se impõe.

Returning to the outfit, I was initially in doubt about the way it would fit on me but I must confess that I LOVED the result! The dress is very girly and honestly, it´s not because it´s an entire printed piece that is ugly or boring, on the contrary, I think it is a statement piece for this season, by the way it imposes itself.

"Panthera pardus" no início de uma nova jornada

A clutch tem um toque de glamour (quão clichê esta palavra! ahah), pelo o uso de um tecido acetinado que nos remete imediatamente para artigos mais luxuosos. Não me lembro se falei da última vez sobre isto, mas quero dizer-vos que só soube como era a bolsa no dia que chegou a casa, pois a dona Teresa fez surpresa e olhem que maravilha! :D

The clutch has a touch of glamour (how cliché this word! Ahah), by the use of a satin fabric that takes us immediately to more luxurious articles. I do not remember if I spoke last time about this, but I want to tell you that I only knew what the purse was like the day it arrived home, it was a surprise from Dona Teresa and how wonderful! : D

"Panthera pardus" no início de uma nova jornada

Eu sou dessas que adora vestidos com sapatilhas All Star, sim! Ahah No momento em que olhei para a minha coleção de sapatos, percebi em 3 minutos que eram estas e não havia mais conversa.

I'm one of those who loves wearing All Star shoes, yes! Ahah By the time I looked at my shoe collection, I realized in 3 minutes that these were the ones and there was no more talk.



Gold tip: Peças com áreas estampadas muito grandes deverão ser combinadas com acessórios em tons monocromáticos. 

18 comentários

  1. WOWWW que diva! Gostei muito da proposta do look Cidália, o tênis deixou ele ainda mais fashion :D Gostei também da metáfora do print do seu look com o seu momento de vida, alguns problemas são mesmo difíceis de lidar, mas passa, e a gente sai muito mais maduro deles.

    bjs

    Ariadne ♥
    www.devoltaaoretro.com.br

    ResponderEliminar
  2. Nossa que gostei demais desse teu conjunto, as fotos ficaram mesmo giras
    Beijinhos
    Novo post //Intagram
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  3. Que gira!

    https://quase-italiana.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. I love that you see this print as so much more than a print. What a powerful post!
    the-creationofbeauty.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Hello sweetie!
    OMG! this dress is beautiful and it suits you so well!!
    you look stunning!!! love it! and the clutch combines really nicely :)
    i hope you have an amazing day sweetie, kisses from your spanish friend!! <3
    beijinho!!!

    My blog - Lalabetterdayz

    ResponderEliminar
  6. Amei o look e as desilusões machucam demais, não??
    Adorei conhecer seu blog e jpa te sigo en Instagram!

    Desejo um bom domingo e uma excelente semana.
    Blog DMulheresInstagram

    ResponderEliminar
  7. Fica-te mesmo muito bem, acredita! Gaata. :D Espero que corra tudo bem querida. <3
    Beijinhos, www.thefancycats.pt

    ResponderEliminar
  8. Bom dia coisa boa :')
    São mesmo incríveis, e o conforto é desmedido!

    Não podia concordar mais contigo. Podemos ter muitos amigos e um suporte familiar muito grande. Contudo, somos nós e só nós as únicas pessoas capazes de resolver os nossos próprios problemas. Há coisas, pelas quais passamos, cuja compreensão/resolução vai depender da forma como encaramos as situações e pela forma como queremos resolver o problema. Simples quanto isso! Dou-te toda a razão do mundo :D
    Em relação ao look: A-DO-RO. Não mudava rigorosamente nada!

    NEW TIPS POST | PRIMERS: FOR A SKIN WITHOUT FILTERS.
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  9. que look mais lindo! amei o vestido de onça com tenis, e tdos nós temos problemas, temos que erguer a cabeça e encarar de frente

    www.tofucolorido.com.br
    www.facebook.com/blogtofucolorido
    instagram:@liviaalli

    ResponderEliminar
  10. Eu adorei a combinação do vestido com os sapatos.
    A estampa é linda!
    Desejo muito sucesso para você.
    Beijo!

    Dany
    Blog Breshopping da Dany
    Conheça também o Breshopping da Dany KIDS

    ResponderEliminar
  11. Hi! I see that you a fantastic blog!
    I really like your design and that's how you write😊
    I like to be in touch with so great and inspirational blogs. That why i wanted ask
    follow for follow?

    https://makeupislovee.blogspot.rs/?m=1

    ResponderEliminar
  12. Olá, que vestido lindo
    ficou perfeita a combinação, arrasou
    Boa semana!

    http://www.modaimagem.com.br/2018/10/blue-dress-vestido-azul-da-zaful.html

    ResponderEliminar
  13. Beautiful outfit and pictures!!

    https://julesonthemoon.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  14. Que gira!
    Eu acho que não me sentiria confortável, porque este padrão não faz muito o meu estilo mas tu estás incrível :)
    Beijinho!

    Sweetie

    ResponderEliminar
  15. Bom dia coração :')

    Ohn, sabes perfeitamente que não precisas disso e que, sempre que precises, estarei aqui pronto para te compreender :')
    Sem dúvida alguma. São um passo fundamental :D

    NEW OUTFIT POST | THE SNAKE MANIA.
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  16. Adorei o outfit , o vestido é lindo demais :D
    Beijinho *

    https://w-m-mind.blogs.sapo.pt/

    ResponderEliminar
  17. O vestido é bem lindo!!
    Palpita-me que ias adorar os botins que trago hoje nos pés (tigressss :D)! :D

    https://agatadesaltosaltos.blogspot.com/

    ResponderEliminar

Obrigada pela visita ao meu blog ! :)